Avis sur le Hamilton Beach Toastation 2-Slice Toaster and Countertop Toaster Oven

Le Toastation Hamilton Beach 22723 convient à un type de routine de cuisine bien précis : griller deux tranches dans une véritable fente verticale, puis utiliser le même appareil comme petit four pour une autre préparation. C’est un avantage si la fente est la fonction que vous recherchez vraiment, plutôt qu’un réglage de four grille-pain qui réchauffe le pain sur une grille. Mais il ne s’agit pas de deux appareils indépendants. Le sélecteur permet de choisir TOAST ou OVEN ; vous ne pouvez donc pas griller le pain du petit-déjeuner tout en faisant cuire quelque chose en dessous.

Il s’agit d’un ancien modèle, et les pages américaines exactes de Hamilton Beach pour 22723 comme pour sa variante rouge 22724 indiquent « N’est plus disponible ». Gardez-le dans la documentation pour les personnes qui comparent d’anciens appareils ou des annonces d’occasion, mais ne considérez pas le prix ou la disponibilité d’une ancienne page comme une promesse d’achat. Le modèle rouge 22724 est présenté comme la même configuration de base avec une finition différente : les deux pages exactes renvoient au même guide d’utilisation et d’entretien Type O80, et le panneau des caractéristiques électriques du manuel nomme les deux références. Les images d’archives distinctes du fabricant permettent de distinguer les appareils noir et rouge au lieu de les remplacer par une image générique de la gamme.

La fente et le four s’utilisent à tour de rôle

Hamilton Beach décrit la fente supérieure comme un grille-pain pour deux tranches, suffisamment large pour accueillir des bagels épais et du pain artisanal. La cavité inférieure peut contenir deux parts de pizza ; les pommes de terre au four et les petits en-cas sont également cités en exemple. Il s’agit de préparations distinctes, et non d’une mesure de capacité combinée. Le fabricant ne publie ni volume en pieds cubes, ni dimensions de l’ouverture de la cavité, ni diamètre de pizza pour le 22723 ; mesurez donc votre plat avant de vous fier à une estimation visuelle. Le manuel recommande aussi de laisser au moins un pouce entre les aliments et un élément chauffant.

La page produit répertorie les fonctions de cuisson au four, de maintien au chaud et de grillage. Le manuel décrit le sélecteur physique OVEN/TOAST, le bouton de température du four, le levier de remontée du pain et le sélecteur de brunissage ; il ne s’agit pas d’un menu numérique et le manuel ne documente pas de minuterie programmable distincte pour le maintien au chaud. Le four s’éteint automatiquement au bout de deux heures. Pour utiliser le four, le guide indique de sélectionner OVEN, de régler le bouton de température, puis d’appuyer sur ON/OFF et de laisser préchauffer environ cinq minutes. Les exemples de recettes ne constituent pas une plage publiée de températures minimale et maximale. Pour griller du pain, le manuel donne des indications de brunissage initiales pour le pain, les muffins, les bagels et les aliments surgelés ; ce ne sont que des points de départ, pas une garantie pour des aliments d’épaisseurs ou de taux d’humidité différents.

Hamilton Beach annonce un grillage plus rapide que celui d’un « four grille-pain de premier plan » ; il s’agit d’une comparaison nuancée du fabricant, pas d’un test indépendant. La raison pertinente d’envisager cette configuration est sa fente supérieure, son réglage de brunissage et son four inférieur, le tout dans un appareil large de 15.2 pouces. Si un cycle Air Fry, la convection, une deuxième zone fonctionnant indépendamment, un volume de cavité publié ou une taille maximale connue pour les plats est indispensable, le 22723 ne répond pas à cette exigence. Le nom du produit et son image marketing ne comblent pas ces lacunes.

Mesurez l’espace sur le plan de travail, pas seulement l’appareil

Les dimensions extérieures indiquées sont de 15.2 inches de large, 8.7 de profondeur et 8.4 de hauteur. Le manuel de Hamilton Beach indique de le placer à une distance de 2 à 4 pouces d’un mur ou de tout autre objet posé sur le comptoir, de ne rien poser dessus et d’éviter les espaces de rangement fermés. Prévoyez aussi de la place pour la fiche, l’ouverture de la porte avant et le retrait d’une grille ou d’un plat chaud. Sa faible hauteur peut convenir sous un meuble bas, mais ne dispense pas de respecter les dégagements indiqués ni les avertissements concernant la chaleur près des meubles et d’autres matériaux.

La page du produit indique une grille de four et une plaque de cuisson ; l’appareil dispose également d’un ramasse-miettes rabattable. Le guide recommande de débrancher le Toastation et de le laisser refroidir avant le nettoyage, de laver la grille et la plaque à la main, et d’essuyer l’intérieur, la porte vitrée et l’extérieur. Le ramasse-miettes n’est pas amovible : ouvrez-le pour faire tomber les miettes et essuyez-le. Pour retirer les miettes de la fente à pain, débranchez l’appareil et laissez-le refroidir avant de suivre les instructions du manuel ; celui-ci déconseille expressément d’utiliser un ustensile en métal. Il recommande également de mettre les pâtisseries pour grille-pain et les aliments préparés surgelés dans la partie four plutôt que dans la fente supérieure. Suivez les instructions sur l’emballage et ne laissez aucun des deux modes sans surveillance.

Quel modèle voisin conviendrait le mieux ?

Le Toastation 22725, sorti plus tard, reprend le principe général d’une fente et d’un four, mais possède une référence précise et un type de manuel différents. Sa page indique une largeur de corps de 16.2 pouce et donne en exemple la capacité d’accueillir deux parts de pizza ; ne reprenez pas la puissance, les dimensions ou la garantie du Type 22723 O80 de ce guide. Le modèle plus grand 31156J est une autre combinaison évaluée, mais l’exemple publié de pizza 9-inch et sa liste plus étendue de fonctions cuisson au four/gril/grille-pain/maintien au chaud en font un choix différent si une utilisation plus régulière du four compte davantage que le faible encombrement du 22723. Aucune de ces comparaisons de caractéristiques ne constitue un test de cuisson.

Pour un acheteur qui peut accepter un ancien modèle qui n’est plus disponible, le 22723 est intéressant si deux tranches grillées dans la fente et de petites cuissons au four suffisent, si l’appareil et les dégagements indiqués dans le manuel conviennent, et si l’utilisation séquentielle plutôt que simultanée est acceptable. Écartez-le si vous avez besoin de dimensions garanties pour la cavité, d’une fente 3-slice, de commandes numériques, de la convection ou de la fonction Air Fry. Le guide directement lié, de Type O80, identifie 22723 et 22724 à 120 V / 60 Hz / 1,300 W, et indique, sous réserve de ses conditions, une garantie limitée d’un an aux États-Unis ; la couverture d’un appareil d’occasion n’est pas établie. Voir la page du 22723 noir, l’ page du 22724 rouge et leur guide commun d’utilisation et d’entretien 840319501.